1
00:01:45,160 --> 00:01:47,870
Какво правите тук момчета?

2
00:01:48,500 --> 00:01:50,840
Ти ни изпрати това писмо, Ерза-сан.

3
00:01:53,020 --> 00:01:55,540
Минерва се присъедини към Тъмна гилдия?

4
00:01:56,110 --> 00:01:59,160
Мисля, че ще уведомя Стинг за това.

5
00:02:00,560 --> 00:02:01,890
Сега като го спомена...

6
00:02:02,220 --> 00:02:06,880
Между другото, Ерза-сан, както ти 
написах това писмо, знаеш ли...

7
00:02:06,880 --> 00:02:07,870
Ужасно.

8
00:02:08,720 --> 00:02:12,200
Първо си помислих, че твоята 
писмо ни ругаеше.

9
00:02:12,200 --> 00:02:14,970
Дори да си помисля сега 
кара ме да се чувствам гадно...

10
00:02:14,970 --> 00:02:18,030
Юкино припадна, след като прочете три реда.

11
00:02:18,030 --> 00:02:20,050
поради това,

12
00:02:20,500 --> 00:02:23,320
Руфъс беше готов да умре 
както го дешифрира,

13
00:02:23,890 --> 00:02:26,850
но отне много време, за да стигна до тук.

14
00:02:27,560 --> 00:02:28,580
съжалявам

15
00:02:30,170 --> 00:02:33,090
Милейди. Да се ​​върнем към гилдията.

16
00:02:37,390 --> 00:02:39,560
Да се ​​върнете във вашата гилдия?

17
00:02:39,560 --> 00:02:42,050
Този свят на магия е на път да свърши.

18
00:02:42,050 --> 00:02:45,200
Но давай. Няма да те спирам.

19
00:02:45,940 --> 00:02:47,600
Лицето беше унищожено.

20
00:02:48,000 --> 00:02:49,270
Само един от тях.

21
00:02:50,670 --> 00:02:51,520
Ерза-сан,

22
00:02:52,120 --> 00:02:55,940
по пътя до тук видяхме много 
от страховити статуи на лица.

23
00:02:56,400 --> 00:03:00,160
Ако това е Face, има тонове от тях 
излизайки от земята.

24
00:03:00,680 --> 00:03:01,530
Какво?!

25
00:03:02,640 --> 00:03:07,940
Един час. след един час, 
всички лица ще се стартират.

26
00:03:08,860 --> 00:03:12,990
Това е приблизително 
3000 магически импулсни бомби.

27
00:03:13,680 --> 00:03:17,760
Те ще изкоренят магията 
по целия континент.

28
00:03:20,890 --> 00:03:23,470
Всичко ще върви по план.

29
00:03:23,470 --> 00:03:27,810
Без значение какво опитвате вие 
да направиш, ще бъде за нищо.

30
00:03:36,570 --> 00:03:40,320
Арката на Тартарос: Приказка за момче

31
00:03:43,450 --> 00:03:47,770
по дяволите! Още един досаден магьосник!

32
00:03:48,130 --> 00:03:50,580
Аз не съм магьосник. Владея силата на проклятието.

33
00:03:51,530 --> 00:03:52,580
Мивка.

34
00:03:55,640 --> 00:03:57,380
Какво по дяволите правиш?!

35
00:04:00,330 --> 00:04:03,950
Брилянтен пламък на огнения дракон!

36
00:04:03,950 --> 00:04:05,430
Пороен дъжд.

37
00:04:08,020 --> 00:04:10,430
по дяволите! Отново?!

38
00:04:12,830 --> 00:04:14,310
ти си досаден.

39
00:04:14,680 --> 00:04:17,440
Ти си този със самодоволния поглед на чашата му!

40
00:04:25,320 --> 00:04:30,050
глупости. Копелето има твърда кожа. 
От какво, по дяволите, е направен?

41
00:04:30,460 --> 00:04:35,760
Магия на основата на желязо, а? необичайно е, 
но вашите атаки са прости.

42
00:04:36,290 --> 00:04:38,770
Но това е моето впечатление 
вече е от лицето ти.

43
00:04:38,770 --> 00:04:41,090
Не трябва да ходиш там, глупако!

44
00:04:41,090 --> 00:04:44,300
Ще те замеря с 
Клубът на железния дракон!

45
00:04:44,300 --> 00:04:45,710
скучно.

46
00:04:48,220 --> 00:04:50,970
Много ревеш за слаб човек.

47
00:04:50,970 --> 00:04:53,730
И пляскаш с венците си 
като ничия работа,

48
00:04:54,180 --> 00:04:55,730
акула!

49
00:04:56,040 --> 00:04:57,730
Резачка за вода!

50
00:05:01,050 --> 00:05:02,320
Отново?!

51
00:05:04,580 --> 00:05:06,600
Тяло, което е имунизирано

52
00:05:07,540 --> 00:05:10,900
на уменията на Juvia... Това е една трудна битка!

53
00:05:12,320 --> 00:05:13,970
приказка...

54
00:05:14,760 --> 00:05:15,460
какво е това

55
00:05:16,730 --> 00:05:21,130
Seilah каза приказки написани 
от хората са уморителни.

56
00:05:21,640 --> 00:05:22,760
Въпреки това...

57
00:05:23,150 --> 00:05:28,760
...тази история за вас, хората, в частност е 
толкова комично, че привлече интереса ми.

58
00:05:44,610 --> 00:05:46,510
Водолей...

59
00:05:46,510 --> 00:05:48,030
Кралят на небесните духове...

60
00:05:48,800 --> 00:05:49,280
аз...

61
00:05:50,480 --> 00:05:54,540
Аз... ще продължа... да се боря!

62
00:06:01,610 --> 00:06:05,060
Все още не мога да мръдна... 
дори и в такъв момент...

63
00:06:05,060 --> 00:06:06,190
всички...

64
00:06:10,800 --> 00:06:14,560
3000 магически импулсни бомби?!

65
00:06:15,070 --> 00:06:16,010
Не го вярвам!

66
00:06:16,360 --> 00:06:17,890
Какво по дяволите е това?!

67
00:06:17,890 --> 00:06:19,810
След един час...

68
00:06:20,520 --> 00:06:23,320
...магията ще изчезне 
по целия континент?

69
00:06:23,810 --> 00:06:26,380
Fro вече няма да може да лети?

70
00:06:26,380 --> 00:06:32,620
Това е повече от това. Страхотна част 
животът ни зависи от магията.

71
00:06:32,620 --> 00:06:35,580
Ще има хаос навсякъде, да.

72
00:06:37,010 --> 00:06:38,080
Това е блъф.

73
00:06:38,640 --> 00:06:41,330
Той не може да управлява Face с дистанционно управление.

74
00:06:41,330 --> 00:06:45,590
Невъзможно е да се активира 
3000 от тях едновременно.

75
00:06:46,090 --> 00:06:47,630
със сигурност...

76
00:06:47,630 --> 00:06:53,470
...човекът, известен като председател, има 
правомощието да ги контролира от разстояние.

77
00:06:54,130 --> 00:06:56,100
Ако си спомням правилно,

78
00:06:56,100 --> 00:06:58,100
този председател е мъртъв.

79
00:06:58,100 --> 00:06:59,230
Какво...?!

80
00:06:59,230 --> 00:07:03,730
Имаме некромант в нашата гилдия.

81
00:07:04,100 --> 00:07:05,470
какво е това

82
00:07:05,470 --> 00:07:07,230
Някой със силата да контролира мъртвите!

83
00:07:08,620 --> 00:07:14,270
Той ще манипулира трупа на председателя 
за да включите Face от контролната зала.

84
00:07:15,210 --> 00:07:16,740
Как смееш?!

85
00:07:16,740 --> 00:07:20,500
Сред цялото това разрушение, 
тази стая е била пощадена?

86
00:07:21,800 --> 00:07:24,110
Ерза-сан, ела там.

87
00:07:24,960 --> 00:07:26,620
Stop Face!

88
00:07:26,620 --> 00:07:28,510
Остави го на нас.

89
00:07:28,840 --> 00:07:29,730
но...

90
00:07:30,190 --> 00:07:34,330
Погрижете се и за моята дама и за котките. 
Знам, че мога да разчитам на теб, Ерза-сан.

91
00:07:34,650 --> 00:07:36,760
Ще свалим този човек.

92
00:07:37,100 --> 00:07:40,510
Хората казват най-глупавите неща.

93
00:07:40,960 --> 00:07:42,770
Ще победиш ли Краля на подземния свят?

94
00:07:43,960 --> 00:07:45,400
Вие хора?

95
00:07:45,400 --> 00:07:46,810
точно така!

96
00:07:47,650 --> 00:07:49,320
Ако трябва.

97
00:07:54,540 --> 00:07:56,160
Ерза! Сега!

98
00:07:56,160 --> 00:07:57,920
Вземете моята дама с вас!

99
00:07:57,920 --> 00:08:00,200
Той е страшен враг! Бъдете внимателни!

100
00:08:00,690 --> 00:08:03,420
Какво?! Той не може да бъде толкова корав като Нацу-сан!

101
00:08:03,420 --> 00:08:04,960
Stop Face!

102
00:08:05,290 --> 00:08:06,340
вярно!

103
00:08:06,340 --> 00:08:08,960
Стинг... Мошеник...

104
00:08:08,960 --> 00:08:10,960
Фро също ще се бие!

105
00:08:10,960 --> 00:08:14,330
Не бъди дрога! Отиваме с Ерза-сан.

106
00:08:14,330 --> 00:08:15,470
но...

107
00:08:15,470 --> 00:08:18,470
Имам вяра в Стинг-кун.

108
00:08:19,000 --> 00:08:20,060
Fro също!

109
00:08:26,610 --> 00:08:28,020
Ревът на...

110
00:08:28,880 --> 00:08:31,130
...Бял Дракон!

111
00:08:35,680 --> 00:08:37,320
наклонена черта...

112
00:08:37,950 --> 00:08:39,630
...на Сянката на дракона!

113
00:08:58,850 --> 00:09:00,810
не ми харесва

114
00:09:01,240 --> 00:09:06,480
Просто хора, владеещи магията на убиеца на дракони...

115
00:09:12,090 --> 00:09:15,110
да Има нещо, което и аз не харесвам.

116
00:09:15,110 --> 00:09:18,490
Вие наранявате нашия другар!

117
00:09:19,370 --> 00:09:20,370
Завъртете се.

118
00:09:24,660 --> 00:09:26,290
Какво по дяволите...?!

119
00:09:27,780 --> 00:09:28,960
Шквал.

120
00:09:31,620 --> 00:09:34,300
какво не е наред Това ли е всичко, което имаш?

121
00:09:34,300 --> 00:09:35,300
млъкни!

122
00:09:36,340 --> 00:09:38,200
Махни се от пътя ми!

123
00:09:38,200 --> 00:09:40,450
Ти си на пътя ми!

124
00:09:40,970 --> 00:09:43,100
Извинявай се, Саламандър!

125
00:09:43,100 --> 00:09:45,600
Извини се или ще те ударя в челюстта!

126
00:09:47,190 --> 00:09:51,360
И двамата, охладете се! Това не е време
 да се бием помежду си!

127
00:09:51,360 --> 00:09:53,360
Той е виновен!

128
00:09:57,230 --> 00:10:01,940
Караница по средата на битка. 
Хората са любопитни същества.

129
00:10:02,370 --> 00:10:04,000
на кого му пука

130
00:10:04,000 --> 00:10:05,960
Това боли, по дяволите!

131
00:10:06,500 --> 00:10:09,150
Тези момчета са самонадеяни.

132
00:10:09,630 --> 00:10:12,380
Ще свърша тази работа с теб по-късно!

133
00:10:12,380 --> 00:10:14,380
Това е моята реплика.

134
00:10:19,630 --> 00:10:24,390
Е, каква приказка ще ми покажеш?

135
00:10:24,840 --> 00:10:28,140
Джувия се чувства неспокойна от известно време...

136
00:10:28,670 --> 00:10:31,470
Моля, не позволявайте това да означава нещо 
се случи на Грей-сама!

137
00:10:39,900 --> 00:10:42,160
3000 статуи на лица?

138
00:10:45,120 --> 00:10:49,170
Какво по дяволите оръжие 
направи ли Съветът?

139
00:10:50,400 --> 00:10:55,230
Така че ти ме доведе докрай 
тук, за да ми кажеш това?

140
00:10:55,570 --> 00:10:56,670
О, моля те...

141
00:11:02,270 --> 00:11:05,790
Мислех, че може би ще мога да видя 
изражение на отчаяние на лицето ти.

142
00:11:06,280 --> 00:11:08,680
За съжаление не съм квит 
усещайки щипка на отчаяние.

143
00:11:09,280 --> 00:11:10,830
Това е много лошо.

144
00:11:11,260 --> 00:11:14,690
Просто да те убия не е забавно.

145
00:11:17,110 --> 00:11:20,700
Познаваш ме, нали?

146
00:11:20,700 --> 00:11:23,200
да Познавам те добре.

147
00:11:26,360 --> 00:11:27,600
Същото и за мен.

148
00:11:28,180 --> 00:11:32,490
Лицето ти... Гласът ти... Познавам ги добре.

149
00:11:34,060 --> 00:11:36,210
Познавам ги, но са на друг.

150
00:11:37,570 --> 00:11:40,220
Кой си ти?!

151
00:11:41,840 --> 00:11:44,740
Отговори ми! Кой си ти?!

152
00:11:47,570 --> 00:11:50,230
Мисля, че имате идея, нали?

153
00:11:50,920 --> 00:11:52,640
аз съм твоя...

154
00:11:54,230 --> 00:11:55,960
...баща.

155
00:12:17,290 --> 00:12:20,340
Ти си моят старец, казваш?

156
00:12:20,930 --> 00:12:22,760
Това не може да бъде.

157
00:12:23,130 --> 00:12:26,590
Баща ми е мъртъв! Видях го с очите си!

158
00:12:26,590 --> 00:12:28,850
Делиора го уби!

159
00:12:51,000 --> 00:12:55,100
Казвам се Силвър Фулбъстър.

160
00:12:55,530 --> 00:12:57,290
Аз съм твоят баща.

161
00:13:00,000 --> 00:13:01,510
лъжец!

162
00:13:15,340 --> 00:13:16,720
няма начин...

163
00:13:17,950 --> 00:13:20,080
Няма начин баща ми да е жив!

164
00:13:28,320 --> 00:13:31,690
Това е нещото. 
Представях си, че ще имаш това изражение.

165
00:13:35,750 --> 00:13:39,500
Аз съм ти баща и това не е лъжа...

166
00:13:39,920 --> 00:13:42,830
...но е и малко по-сложно.

167
00:13:43,540 --> 00:13:45,010
какво искаш да кажеш

168
00:13:45,010 --> 00:13:49,630
За теб моето съществуване е 
много по-важно сега.

169
00:13:50,220 --> 00:13:54,030
Предопределени сме да се бием!

170
00:14:08,940 --> 00:14:09,950
Гаджил!

171
00:14:09,950 --> 00:14:10,820
да!

172
00:14:12,830 --> 00:14:13,580
Бум.

173
00:14:20,250 --> 00:14:23,380
Това предчувствие...

174
00:14:23,380 --> 00:14:24,840
Грей-сама!

175
00:14:26,260 --> 00:14:26,880
всички!

176
00:14:28,340 --> 00:14:29,780
Същото и за мен.

177
00:14:30,300 --> 00:14:31,940
Не съм свършил.

178
00:14:32,590 --> 00:14:33,970
почивка.

179
00:14:36,580 --> 00:14:38,190
добре сме

180
00:14:41,600 --> 00:14:44,570
Освен това усетих миризма.

181
00:14:44,570 --> 00:14:45,690
да

182
00:14:47,520 --> 00:14:49,200
Този аромат...

183
00:14:51,940 --> 00:14:53,200
Това са те.

184
00:14:59,680 --> 00:15:00,710
разбирам

185
00:15:06,730 --> 00:15:11,680
Мога да разбера как Kyoka 
ще се изкуши да си играе с хората.

186
00:15:11,680 --> 00:15:13,060
копеле...

187
00:15:13,060 --> 00:15:15,430
Дай ни най-лошото си, задник!

188
00:15:15,430 --> 00:15:18,960
Не можеш да видиш бъдеще, в което си мъртъв.

189
00:15:18,960 --> 00:15:22,840
Вашите принципи на поведение са 
управлявани от вашите емоции.

190
00:15:22,840 --> 00:15:25,940
И не знаеш колко си слаб.

191
00:15:25,940 --> 00:15:28,490
Вие сте изключително невежи.

192
00:15:30,900 --> 00:15:34,770
Ти си глупава до степен да бъдеш очарователна.

193
00:15:40,830 --> 00:15:44,240
Все пак това място е зона на бедствие.

194
00:15:44,240 --> 00:15:46,170
Фро също мисли така.

195
00:15:46,620 --> 00:15:50,400
Може би демоните просто не са добри в почистването.

196
00:15:50,400 --> 00:15:52,180
Те са лоши в това!

197
00:15:52,680 --> 00:15:56,140
Знаете ли къде 
контролната зала е, Минерва?

198
00:15:56,140 --> 00:15:59,610
Не мога да кажа кога цялото място 
е обърнат с главата надолу.

199
00:16:00,180 --> 00:16:03,530
Твърде голям е за търсене от край до край.

200
00:16:03,530 --> 00:16:04,940
Трябва да има друг начин.

201
00:16:05,280 --> 00:16:08,190
Ерза, остави ме тук.

202
00:16:09,540 --> 00:16:13,360
Ако дори не мога да те насоча,
Аз съм само пречка.

203
00:16:14,210 --> 00:16:17,700
Не искам да ставам повече от 
бреме, отколкото вече имам.

204
00:16:22,340 --> 00:16:24,210
Не ме чуваш ли, Ерза?!

205
00:16:24,210 --> 00:16:26,710
Казах ти да ме изоставиш тук!

206
00:16:28,840 --> 00:16:32,910
Спрете да се самоубивате вече.

207
00:16:34,050 --> 00:16:37,760
Ако осъзнаете, че сте направили грешка с 
начина, по който си живял живота си,

208
00:16:37,760 --> 00:16:41,170
просто трябва да вземете 
в следващия момент да започнем отначало.

209
00:16:42,350 --> 00:16:44,060
Сигурен съм, че не е толкова просто,

210
00:16:45,090 --> 00:16:50,690
но познавам няколко души, които са го правили 
че и да се изправят лице в лице с миналото си.

211
00:16:56,110 --> 00:16:59,150
а? Някой се приближава.

212
00:16:59,150 --> 00:17:00,620
Фро също мисли така.

213
00:17:06,880 --> 00:17:08,630
Честит! Лили!

214
00:17:08,630 --> 00:17:10,130
Ерза!

215
00:17:10,130 --> 00:17:13,300
Отдавна не сме се виждали, Хепи-кун!

216
00:17:10,130 --> 00:17:13,580
Минерва! И сабята превъзхожда!

217
00:17:13,300 --> 00:17:15,210
Честит-кун! Честит-кун!

218
00:17:15,210 --> 00:17:17,400
Какво правите тук момчета?

219
00:17:17,400 --> 00:17:18,890
Съжалявам, но бързаме.

220
00:17:19,280 --> 00:17:21,230
Можем да се радваме на срещата ни по-късно.

221
00:17:22,170 --> 00:17:24,640
Бих искал да знам ситуацията...

222
00:17:25,070 --> 00:17:28,340
Всъщност, бла-бла-бла-бла-бла, да.

223
00:17:28,690 --> 00:17:30,650
разбирам Ще тръгнем с теб.

224
00:17:31,130 --> 00:17:35,400
Както и да е, Хепи-кун, 
Харесвам модните ви шапки.

225
00:17:35,810 --> 00:17:37,600
Фро също мисли така!

226
00:17:40,760 --> 00:17:42,000
Милейди?

227
00:17:42,660 --> 00:17:47,490
Хепи, каза ли нещо 
отново обидно за Минерва?

228
00:17:48,800 --> 00:17:50,240
какво искаш да кажеш

229
00:17:50,240 --> 00:17:52,920
Нищо не съм казал!

230
00:17:52,920 --> 00:17:53,960
съжалявам...

231
00:17:53,960 --> 00:17:55,170
Малко копеле...

232
00:17:55,170 --> 00:17:57,680
Съжалявам, съжалявам...

233
00:18:01,500 --> 00:18:04,690
Не можахме да премахнем тази гъба за 
каквото и да е, но ти го откъсна веднага!

234
00:18:04,690 --> 00:18:07,130
Това е нашата госпожа, да!

235
00:18:07,130 --> 00:18:08,560
Фро също мисли така!

236
00:18:08,930 --> 00:18:10,910
Какво ми направи?!

237
00:18:10,910 --> 00:18:13,220
Това не е обикновена гъба.

238
00:18:13,780 --> 00:18:17,140
Вярвам... стойността е...

239
00:18:17,140 --> 00:18:19,280
колко? колко?

240
00:18:20,650 --> 00:18:22,580
Това е една от Деветте демонски порти.

241
00:18:23,220 --> 00:18:26,080
Сигурен съм, че знае къде е контролната зала.

242
00:18:26,080 --> 00:18:26,830
вярно

243
00:18:28,400 --> 00:18:30,080
Никога не са се отнасяли с такова неуважение към мен!

244
00:18:30,080 --> 00:18:31,490
Това е нашата дама!

245
00:18:31,490 --> 00:18:32,650
Нашата госпожица!

246
00:18:32,650 --> 00:18:34,480
Добра работа, Хепи.

247
00:18:34,900 --> 00:18:35,840
Аууу...

248
00:18:35,840 --> 00:18:37,940
Не беше нищо, наистина.

249
00:18:37,940 --> 00:18:40,340
Това ли наричат ​​самодоволен поглед?

250
00:18:40,340 --> 00:18:44,260
Имаме по-малко от час преди това 
Лицето е активирано! Да побързаме!

251
00:18:44,930 --> 00:18:46,970
Предопределен да се бори, казваш?

252
00:18:51,210 --> 00:18:53,440
Е, откъде да започна историята?

253
00:18:54,750 --> 00:18:58,280
да Ще ви разкажа за това тяло.

254
00:18:59,360 --> 00:19:01,470
Това тяло е съд.

255
00:19:01,470 --> 00:19:03,580
Това е труп, който случайно е бил наоколо.

256
00:19:06,190 --> 00:19:10,000
Членовете на Tartaros са всички 
демони от Книгите на Зереф.

257
00:19:10,000 --> 00:19:11,580
Разбира се, това включва и мен.

258
00:19:12,570 --> 00:19:15,570
Истинската ми форма не е човек.

259
00:19:16,040 --> 00:19:21,760
Но има много неудобства
в обикалянето под формата на демон.

260
00:19:22,220 --> 00:19:25,720
Ето защо обикновено приемам човешка форма.

261
00:19:26,020 --> 00:19:29,280
И кога щях да избирам 
човек за тази задача,

262
00:19:29,280 --> 00:19:32,760
случайно наблизо имаше хубав труп.

263
00:19:32,760 --> 00:19:36,580
Оттогава използвам това тяло.

264
00:19:37,310 --> 00:19:41,240
Мислех да взема това тяло
 беше съвпадение.

265
00:19:41,240 --> 00:19:44,530
Но може би ти и аз бяхме привлечени заедно.

266
00:19:44,990 --> 00:19:49,990
Не знаеш колко търпеливо чаках 
за деня да те убия със собствените си ръце.

267
00:19:51,820 --> 00:19:54,170
Можеш да тъпчеш пясък, копеле!

268
00:19:54,170 --> 00:19:57,070
Осмеляваш се да използваш тялото на баща ми...

269
00:19:57,550 --> 00:20:02,200
Ти ми даде причина да те мразя, 
но нямаш причина да ме мразиш!

270
00:20:02,200 --> 00:20:03,760
погрешно

271
00:20:03,760 --> 00:20:08,140
Няма да бъда доволен, докато не убия
 всички ученици на Ур.

272
00:20:09,980 --> 00:20:13,770
Вижте, бях запечатан за 
десет години заради нея.

273
00:20:19,720 --> 00:20:25,040
Казвам се Делиора! Вие не сте 
забравих, нали, Грей?!

274
00:20:39,050 --> 00:20:40,210
Не може да бъде...

275
00:20:41,440 --> 00:20:44,010
Ти уби Делиора...

276
00:20:44,010 --> 00:20:48,560
точно така Тя ме уби. 
За всичките десет години.

277
00:20:48,920 --> 00:20:54,810
Но Тартарос имаше Адското ядро, 
машина за физическа регенерация.

278
00:20:55,340 --> 00:20:59,520
Наистина ли си тази Делиора?

279
00:20:59,880 --> 00:21:03,480
ако не ми вярваш,
да ти покажа ли истинската си форма?

280
00:21:03,480 --> 00:21:07,570
Формата, в която бях, когато 
Убих родителите ти!

281
00:21:13,500 --> 00:21:15,700
Това чувство става все по-силно...

282
00:21:16,280 --> 00:21:19,800
Чувстваше се ужасно предчувствие 
още преди да дойдем тук...

283
00:21:20,340 --> 00:21:23,160
Трябва бързо да стигна до Грей-сама...

284
00:21:23,160 --> 00:21:24,440
Грей?

285
00:21:25,250 --> 00:21:27,230
разбирам

286
00:21:27,230 --> 00:21:32,420
Това момче е специално за теб.

287
00:21:33,500 --> 00:21:37,810
Всички приказки имат начало... и край.

288
00:21:38,910 --> 00:21:41,490
За момчето началото беше

289
00:21:41,490 --> 00:21:45,550
денят, в който Делиора открадна всичко от него.

290
00:21:45,550 --> 00:21:46,820
какво говориш

291
00:21:47,780 --> 00:21:51,100
Делиора открадна къщата му, приятеля му, 
майка му и баща му...

292
00:21:51,540 --> 00:21:56,580
Сред бедствието и пламъците 
който игнорира молитвите му,

293
00:21:56,580 --> 00:22:00,210
приказката на момчето започна този ден.

294
00:22:01,570 --> 00:22:07,590
И приказката на Грей свършва днес.

295
00:22:08,000 --> 00:22:11,220
Какво каза току-що?

296
00:22:12,380 --> 00:22:14,220
Виждам го.

297
00:22:14,860 --> 00:22:17,730
Отново се поддаваш на отчаянието, когато се изправиш 
със силата на нечовешкото бедствие,

298
00:22:18,190 --> 00:22:24,210
момчето най-накрая избира 
същото бъдеще като неговия ментор.

299
00:23:55,840 --> 00:23:58,910
Той остро почувства загубата 
на неговото семейство и ментор.

300
00:23:58,910 --> 00:24:02,920
Делиора ограби младия Грей 
от всичко добро в живота му.

301
00:24:02,920 --> 00:24:07,670
Сега яростта на Грей е насочена към
възкръснал демон, заел формата на баща си.

302
00:24:07,970 --> 00:24:10,550
Той обаче е в затруднено положение

303
00:24:10,550 --> 00:24:13,050
когато атаките му са неефективни 
срещу възкръсналия демон,

304
00:24:13,050 --> 00:24:15,550
и ужасът на Делиора се завръща.

305
00:24:16,280 --> 00:24:20,390
следващия път: 
Арка на Тартарос: Сиво срещу Сребро.

306
00:24:17,850 --> 00:24:20,390
Арка на Тартарос: Сиво срещу Сребро

307
00:24:20,390 --> 00:24:23,960
Истината се смесва заедно с 
добротата и тъгата.


